Adaptive self-assembly in swarm robotics through environmental bias